Informativa sulla privacy

Questa è l’Informativa sulla privacy di GIANTS Software GmbH (“GIANTS”, “noi”). Offriamo informazioni e la possibilità di scaricare giochi elettronici (d’ora in poi chiamati “Servizi”) nella sezione Negozio (“Negozio”) dei nostri siti internet (“Sito internet”, “Sito”). Quest’Informativa sulla privacy ti informa sul tipo di dati personali che raccogliamo nel contesto del tuo uso dei Servizi e sullo scopo per cui verranno usati. Ti informa anche sui tuoi diritti. Prendiamo la nostra responsabilità della protezione e del trattamento dei dati personali molto seriamente. Impieghiamo una varietà di mezzi tecnici e accordi contrattuali per proteggere i tuoi dati da accesso non autorizzato e perdita. Abbiamo implementato le misure tecniche ed organizzative necessarie. Nota che quando i link portano a siti di terze parti, quelle aziende hanno le proprie politiche sulla privacy che si applicano all’uso dei loro siti internet. Offriamo i nostri servizi solo a individui di almeno 16 anni di età. Quindi non raccogliamo né trattiamo consapevolmente dati di individui minori di 16 anni.

I. Nome e indirizzo del Responsabile

Il Responsabile, come definito dal Regolamento Generale Protezione Dati (GDPR), altre leggi sulla protezione dei dati degli Stati Membri e altre normative sulla protezione dei dati, è:

GIANTS Software GmbH
Wiesenstraße 19
8952 Zürich-Schlieren
Svizzera

II. Nome e indirizzo del Rappresentante nell’Unione Europea

Jan-Hendrik Pfitzner, GIANTS Software Entertainment GmbH, Nägelsbachstraße 33, 91052 Erlangen, Germania

III. Informazioni generali sul trattamento dei dati

1. Ambito del trattamento dei dati personali

Come principio, raccogliamo solo i dati personali forniti durante l’uso dei Servizi, e, secondo il caso, quando usi servizi a pagamento. I dati personali sono dati contenenti informazioni su persone o circostanze fattuali. Quando effettui un ordine sul nostro sito, devi fornire nome, indirizzo, indirizzo email e dati di pagamento.

A volte dobbiamo chiederti i tuoi dati personali come nome, indirizzo email e numero di telefono per elaborare le tue richieste o fornirti assistenza.

Inoltre, raccogliamo dati nel contesto delle partecipazioni volontarie a sondaggi e richieste. Condividiamo i dati personali solo con collaboratori o fornitori di servizi esterni quando questo è richiesto o permesso dalla legge, in particolare per l’esecuzione di contratti, per processare pagamenti, per proteggere altri utenti, per la prevenzione di minacce alla sicurezza nazionale o pubblica, o per la prosecuzione di reati penali.

I tuoi legittimi interessi saranno considerati in conformità con le leggi di protezione dati rilevanti.

Trattiamo tutte queste informazioni in maniera confidenziale ed in conformità con le leggi di protezione dati rilevanti. Come principio, non condividiamo tali informazioni con terze parti senza un tuo consenso, a meno che questo non sia necessario ai fini dell’esecuzione del contratto, per processare una tua richiesta o per fornirti servizi di assistenza, o a meno che questo non sia permesso in base alle leggi di protezione dati rilevanti.

2. Basi legali del trattamento dati personali

Ove otteniamo il consenso dei soggetti al processo di operazioni che comprendono dati personali, il trattamento di questi si svolge in base all’Art. 6 (1)(a) del Regolamento Generale Protezione Dati (GDPR) dell’UE.

La base legale per il trattamento dei dati personali necessari alla risoluzione di un contratto in cui è coinvolto il soggetto dei dati è l’Art. 6 (1)(b) del GDPR. Questo si applica anche all’elaborazione di operazioni necessarie per passi precedenti alla stipulazione di un contratto.

Ove il trattamento dei dati personali è necessario all’adempimento di un obbligo legale a cui è soggetta la nostra azienda, il trattamento si basa sull’Art. 6 (1)(c) del GDPR.

In caso i dati personali debbano essere trattati per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, il trattamento si basa sull’Art. 6 (1)(d) del GDPR.

Se il trattamento è necessario per proteggere un interesse legittimo della nostra azienda o di una terza parte e l’interesse o i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata non soprassiedono a tale interesse legittimo, il trattamento si basa sull’Art. 6 (1)(f) del GDPR.

3. Scopo del trattamento dei dati personali

Raccogliamo e trattiamo dati per consentirti l’uso dei servizi. Questo comprende anche il trattamento dei dati personali a fini di sicurezza degli stessi, di stabilità e sicurezza operativa dei nostri sistemi e a fine di pagamento. Trattiamo i dati per soddisfare le tue richieste di assistenza. I dati vengono anche trattati per rilevare e prevenire uso improprio dei Servizi, ad es. uso a scopo fraudolento. I dati vengono processati per acquisire nuovi clienti e presentare pubblicità che crediamo rilevanti per i tuoi interessi.

4. Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati personali delle persone interessate vengono cancellati o bloccati quando lo scopo della loro conservazione non è più in essere. I dati possono anche essere conservati oltre tale termine se il legislatore europeo o nazionale lo consentono nei regolamenti, nelle leggi o in altre norme legali a cui è soggetto il Responsabile. I dati vengono bloccati o cancellati anche alla scadenza del periodo richiesto dalle normative sopra descritte, a meno che i dati non debbano esser conservati oltre tale termine per eseguire o risolvere un contratto.

5. Sicurezza dei dati

Abbiamo messo in essere le pratiche che ci si possono ragionevolmente aspettare da parte nostra per prevenire l’accesso non autorizzato ai tuoi dati personali o l’alterazione di questi e minimizzare i relativi rischi. Cionondimeno, fornire dati personali di persona, al telefono o via internet comporta sempre dei rischi, e la possibilità di manipolazione o sabotaggio dei sistemi tecnici non può essere esclusa.

Processiamo le informazioni raccolte da te in accordo con le leggi sulla protezione dei dati europee e nazionali. Tutti i dipendenti sono soggetti all’obbligo di mantenere la confidenzialità dei dati e di ottemperare alle normative sulla protezione dei dati, e sono stati formati in tale ambito. I tuoi dati vengono trasmessi in forma criptata, usando il metodo SSL.

IV. Fornitura dei servizi e creazione dei registri

1. Descrizione e ambito del trattamento dati

Ogni volta che i nostri Servizi vengono richiesti, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema del computer richiedente. In questo contesto raccogliamo i seguenti dati:

  • Protocollo e versione Internet, tipo di richiesta, codice status
  • URL / pagina / file richiesto
  • Indirizzo IP
  • URL del sito di riferimento da cui è stato richiesto il file
  • Data e ora di accesso
  • Tipo di browser e sistema operativo, oltre a informazioni hardware
  • Quantità di dati trasferiti
  • Stato accesso (file trasferito, file non trovato, ecc.)
  • Durata e frequenza d’uso
  • Valutazioni dei mod

I dati vengono anche conservati nei file di registro del nostro sistema.

2. Basi legali del trattamento dati

La base legale per la conservazione temporanea dei dati e dei registri è l’Art. 6 (1)(f) del GDPR.

3. Scopo del trattamento dei dati

Il sistema deve conservare temporaneamente l’indirizzo IP per consentire la fornitura dei Servizi al computer dell’utente. A tale scopo, il sistema deve conservare l’indirizzo IP dell’utente per la durata della sessione. I dati vengono conservati in file di registro per assicurare l’operatività dei Servizi. Inoltre, i dati vengono utilizzati per ottimizzare i Servizi e per assicurare la sicurezza dei nostri sistemi IT. I dati vengono conservati oltre il termine della sessione a scopo di prevenzione frodi (es. frodi sul pagamento, la violazione di regole del gioco per cui una persona utilizza diversi account) e a scopi di sicurezza IT (es. protezione contro attacchi DDoS). I set di dati vengono analizzati esclusivamente a scopo statistico.

Cancelliamo i registri dopo un periodo di quattordici giorni. Ci riserviamo il diritto di continuare a conservare indirizzi IP e registri per un certo periodo di tempo anche dopo che gli utenti hanno cessato di usufruire dei servizi. Questo avviene, in particolare, per poter prevenire o indagare su casi di uso improprio e, in questo contesto, per condividere tali dati con le autorità o per poter risolvere bug. Per tutte le altre analisi di dati vengono impiegati dati in forma anonima, ove possibile. Dopo la scadenza di tale periodo, l’indirizzo IP e i registri vengono cancellati completamente, a meno che le informazioni non debbano esser trattenute per ottemperare a obblighi di legge o a meno che non siano in corso specifiche investigazioni da parte delle autorità o per uso improprio. Questi scopi riflettono anche il nostro interesse legittimo e preminente nel trattamento dei dati in accordo con l’Art. 6 (1)(f) del GDPR.

4. Periodo di conservazione

I dati vengono cancellati quando non sono più utili ai fini della loro raccolta.

5. Opzioni di obiezione e rimozione

La raccolta dei dati per la fornitura dei Servizi e la loro conservazione in registri sono assolutamente necessarie per assicurarsi che i Servizi possano essere operati con meno interruzioni possibili. Di conseguenza, gli utenti non hanno diritto di obiezione.

V. Sistema di assistenza

1. Descrizione e ambito del trattamento dati

Nel contesto dei nostri servizi, forniamo un sistema di ticket assistenza che può esser usato per contattarci per via elettronica mandando una mail a support@giants-software.de. Quando gli utenti si avvalgono di quest’opzione, i dati inseriti vengono trasmessi a noi e conservati. I dati consistono di:

Intestazione email (es. il server da cui vengono inviati i dati, client email ove applicabile, ecc.)
Indirizzo email
Contenuto del messaggio
Registriamo anche l’ora di invio del messaggio.
Registro chat (se viene usata tale funzione)

I dati raccolti in questo contesto non vengono condivisi con terze parti. I dati vengono utilizzati esclusivamente per elaborare la richiesta.

2. Basi legali del trattamento dati

In caso l’utente abbia dato il suo consenso, il trattamento dati si basa sull’Art. 6 (1)(a) del GDPR.

Il trattamento dei dati trasmessi nel contesto dell’invio di una mail si basa sull’Art. 6 (1)(f) del GDPR. Se lo scopo del contatto via email è l’esecuzione di un contratto, il trattamento dati si basa anche sull’Art. 6 (1)(b) del GDPR.

3. Scopo del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali solo per elaborare l’email. Quando gli utenti ci contattano via mail, questo riflette anche il nostro interesse legittimo e necessario al trattamento dei dati. Tutti gli altri dati personali trattati con l’invio della mail vengono impiegati per prevenire uso improprio del modulo di contatto e per assicurare la sicurezza dei nostri sistemi IT.

4. Periodo di conservazione

I dati vengono cancellati quando non sono più utili ai fini della loro raccolta, ma al più tardi un mese dopo l’evasione della richiesta.

5. Opzioni di obiezione e rimozione

Gli utenti possono revocare il loro consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Quando gli utenti ci contattano, possono obiettare alla conservazione dei loro dati personali in qualsiasi momento. In questo caso, il contatto non può esser continuato. Tutti i dati personali raccolti nel contesto del contatto da parte dell’utente verranno cancellati, in tal caso.

VI. Cookie, Beacon Web, ecc.

1. Descrizione e ambito del trattamento dati

Cookie

Utilizziamo “cookie”, ovvero file di testo o pixel che vengono conservati sul dispositivo dell’utente. I cookie sono tecnologie impiegate per raccogliere certe impostazioni specifiche e informazioni tecniche dell’utente che ne consentono l’identificazione. Impieghiamo i cookie per rendere i nostri servizi più user-friendly. Alcuni elementi dei nostri servizi richiedono la capacità di identificare l’utente. Usiamo anche cookie che ci permettono di analizzare il comportamento dell’utente. I cookie vengono conservati sul dispositivo dell’utente.

Ci sono cookie permanenti, che rimangono sul tuo dispositivo per un periodo di tempo prolungato, e cookie di sessione, che vengono conservati sul tuo dispositivo temporaneamente e vengono cancellati dopo la chiusura dei servizi.

Utilizziamo cookie essenziali, funzionali e prestazionali.

Cookie essenziali. Questi cookie sono necessari per fruire del servizio. Senza questi cookie essenziali, potremmo non essere in grado di fornirti certi servizi o funzionalità, o la presentazione dei Servizi potrebbe avere degli errori.

Cookie funzionali. I cookie funzionali ci permettono di riconoscere le tue impostazioni standard e fornirti funzionalità avanzate che più si confanno alle tue necessità. Ad esempio, ci consentono di personalizzare i Servizi e di riconoscere se ti abbiamo già chiesto determinate cose o se hai richiesto determinati servizi. Tutte queste funzioni ci aiutano a migliorare i Servizi per te.

Cookie prestazionali. I cookie prestazionali a volte vengono chiamati anche cookie analitici e raccolgono informazioni sul tuo uso dei Servizi. Ci consentono di migliorare il funzionamento dei Servizi. Ad esempio, i cookie prestazionali ci mostrano quali pagine vengono usate più di frequente e lo schema di uso complessivo dei Servizi. Ci aiutano anche a risolvere problemi relativi all’uso dei Servizi e determinare se le nostre pubblicità vengono mostrate correttamente.

La seguente è una lista di cookie impiegati da noi:

  • PHPSESSID / cookie di sessione, cookie di utilizzo

La seguente è una lista di cookie impiegati da terze parti:

  • Olark Live Chat / Support Service (Cookies; _ok, _okbk, _okdetect, _oklv, hblid, olfsk, wcsid and _hstc, _ga, _vwo_uuid_v2, ajs_anonymous_id, ajs_group_id, ajs_user_id, amplitude_id_*olark.com, hubspotuk, mdn_anonymous_id); ulteriori informazioni a questo indirizzo: https://www.olark.com/help/cookies.
  • Google Analytics (Cookies __utma, __utmb, __utmc, __utmt, __utmz), Google Services (1P_JAR, APISID, CONSENT, DV, HSID, NID, OGPC, SAPISID, SID, SIDCC, SSID)

Con il primo utilizzo dei Servizi, gli utenti vengono informati sull’uso dei cookie. Se gli utenti non vogliono che i cookie vengano salvati sul loro dispositivo, o se vogliono cancellare un cookie salvato o vogliono ricevere notifiche quando questi vengano salvati, possono modificare le impostazioni del loro browser o dispositivo mobile di conseguenza. Informazioni su come effettuare tali azioni si possono trovare nella sezione Aiuto del browser. Vogliamo sottolineare espressamente che, in tal caso, potrebbe non esser possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità dei Servizi. Se raggiungi i nostri Servizi tramite terze parti, queste potrebbero utilizzare dei cookie. Questo è al di fuori del nostro controllo. Controlla le informative sulla privacy di queste terze parti.

2. Basi legali del trattamento dati

La base legale per il trattamento dei dati personali con cookie è l’Art. 6 (1)(f) del GDPR.

3. Scopo del trattamento dei dati

Lo scopo dell’utilizzo dei cookie che sono tecnicamente necessari è la semplificazione d’uso. Alcune funzioni dei nostri Servizi non possono essere offerte senza cookie. I dati degli utenti raccolti con cookie tecnicamente necessari non vengono usati a scopo di profilazione. I cookie analitici vengono impiegati per migliorare qualità e contenuto dei nostri Servizi. I cookie analitici ci informano su come vengono utilizzati i nostri Servizi e ci permettono di ottimizzare costantemente la nostra offerta. Questi scopi riflettono anche il nostro interesse legittimo nel trattamento dei dati in accordo con l’Art. 6 (1)(f) del GDPR.

4. Periodo di conservazione, opzioni di obiezione e rimozione

I cookie vengono conservati sul dispositivo dell’utente e vengono trasmessi a noi da esso. Conseguentemente tu, come utente, hai controllo completo sul loro utilizzo. Puoi disattivare o limitare la trasmissione di cookie cambiando le impostazioni del tuo browser internet o dispositivo mobile. Qualsiasi cookie già conservato può esser cancellato in qualsiasi momento. Questo può esser fatto anche automaticamente. Quando i cookie sono disabilitati, gli utenti potrebbero non esser più in grado di fruire di tutte le funzionalità dei Servizi.

VII. Google Analytics

Sulla base dei nostri legittimi interessi (cioè interessi nell'analizzare, ottimizzare e gestire in modo efficiente le nostre pagine web ai sensi dell'Articolo 6, comma 1, lettera f) del RGPD), utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da "Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland". (“Google”). Google utilizza cookie. Generalmente, le informazioni sull’uso del sito da parte dell’utente generate dal cookie vengono trasmesse a un server Google negli USA e conservate lì. Google è certificata nell’ambito del Privacy Shield agreement e dunque garantisce la conformità alle normative di protezione dati europee (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google utilizzerà tali informazioni per nostro conto per analizzare l’uso del nostro sito da parte degli utenti, compilare rapporti sulle attività svolte in questo sito e per fornirci altri servizi relativi all’uso di questo sito e di internet. I dati trattati possono essere impiegati per creare profili sotto pseudonimo degli utenti.

Usiamo solo Google Analytics con IP anonimizzato. Questo significa che gli indirizzi IP degli utenti vengono abbreviati da Google negli stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati membri dell’Accordo sull’Area Economica Europea. L’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server Google negli USA e abbreviato lì solo in casi eccezionali.

L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà combinato con altri dati Google. Gli utenti possono prevenire il salvataggio dei cookie selezionando l’apposita opzione nel loro browser; inoltre, gli utenti possono prevenire la raccolta e il trattamento dei dati generati dal cookie e relativi al loro uso del sito da parte di Google scaricando e installando il plugin disponibile su: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ulteriori informazioni riguardanti l’uso dei dati da parte di Google e la relativa obiezione si possono trovare sulle pagine web di Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners („Modalità di utilizzo da parte di Google delle informazioni fornite da app o siti che usano i suoi servizi“), http://www.google.com/policies/technologies/ads („In che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità“), http://www.google.de/settings/ads („Modalità di personalizzazione degli annunci“).

VIII. Amazon Pixel

Ci avvaliamo dei servizi analitici web Amazon Conversion Pixel e Amazon Remarketing Pixel forniti da Amazon di Amazon.com, Inc., 410 Terry Ave. North Seattle, WA, USA. Visitando questo sito, Amazon riceverà l’informazione che hai effettuato l’accesso al nostro sito. A questo scopo, Amazon rileva un “web beacon” (immagine invisibile) e piazza un cookie sul tuo computer in questo processo. In tale contesto, i dati specificati alla sezione “Trattamento dei dati su questo sito” di questa Informativa sulla privacy verranno inviati ad Amazon. L’indirizzo IP che viene trasmesso dal tuo browser in questo contesto non verrà combinato con altri dati Amazon. Amazon utilizza il cookie che ha inserito per riconoscerti su altri siti web, nelle app e all'interno di servizi forniti da Amazon e, secondo il caso, per farti visualizzare pubblicità personalizzate. Puoi impedire l'archiviazione dei cookie selezionando la rispettiva impostazione nel tuo software di browser. Tuttavia vogliamo sottolineare che, in tal caso, potresti non poter utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. Inoltre, puoi impedire che i dati generati dal cookie relativi al tuo utilizzo del sito web siano raccolti e trattati da Amazon, facendo clic sul seguente collegamento e selezionando l'impostazione "Non personalizzare la pubblicità visualizzata da Amazon per questo browser": https://www.amazon.de/adprefs. In questo caso, un cookie di "opt-out" o rifiuto esplicito viene inserito nel tuo browser, e questo impedirà la raccolta futura dei tuoi dati da parte dei pixel di Amazon quando visiti il nostro sito. Questo rifiuto rimarrà in vigore finché non elimini il cookie di rifiuto esplicito. Amazon fornisce ulteriori informazioni riguardo la raccolta dei dati presso: http://www.amazon.de/gp/BIT/InternetBasedAds. Noi non abbiamo alcun controllo sui dati raccolti né siamo a conoscenza dell'intera gamma dei dati raccolti. Questi dati verranno trasmessi negli Stati Uniti d'America e saranno analizzati lì. Oltre alla informativa sulla privacy sopra menzionata, puoi anche richiedere ulteriori informazioni riguardo lo scopo e l'ambito della raccolta e del trattamento dei dati, oltre a ulteriori informazioni riguardo i tuoi rispettivi diritti e opzioni d'impostazione per la protezione della tua privacy, da: Amazon EU S.à.r.l, Amazon Services Europe S.à.r. l. e Amazon Media EU S.à.r. l., la sede legale di tutte e tre si trova a 5, Rue Plaetis, L-2338 Lussemburgo; e-mail: ad-feedback@amazon.de. L'incaricato del trattamento dei dati è Amazon.de GmbH, Marcel-Breuer-Str. 12, 80807 Monaco, Germania.

IX. Le pagine web su social media compresi i servizi prestati da terzi

Noi manteniamo delle pagine web nei social network e su piattaforme di social media allo scopo di comunicare con i clienti, con i clienti e gli utenti potenziali che sono attivi su tali reti e piattaforme, e di fornire loro informazioni riguardo i nostri Servizi. Quando accedi a queste reti e piattaforme, si applicano le condizioni generali e le politiche del trattamento dei dati del relativo operatore. Salvo disposizione contraria della nostra Informativa sulla privacy, noi trattiamo i dati degli utenti quando questi comunicano con noi sui social network e sulle piattaforme di social media, per esempio quando creano contributi sulle nostre pagine web o ci inviano messaggi. Sulla base dei nostri legittimi interessi (cioè interessi nell'analizzare, ottimizzare e gestire in modo efficiente le nostre pagine web ai sensi dell'Articolo 6, comma 1, lettera f) del RGPD), noi inseriamo dei collegamenti a tali servizi prestati da terzi nelle nostre pagine web.

Questo richiede sempre che i terzi che forniscono tali contenuti possano vedere l'indirizzo IP degli utenti perché senza di esso non possono inviare il contenuto al browser. Di conseguenza, è necessario l'indirizzo IP per visualizzare tale contenuto. Ci sforziamo di utilizzare solo contenuti forniti da terzi che utilizzano il rispettivo indirizzo IP solo per gli scopi di fornire tale contenuto. I fornitori terzi potrebbero anche usare dei "pixel tag" (elementi grafici invisibili, chiamati anche "web beacon") per scopi statistici e di marketing. I "pixel tag" rendono possibile l'analisi delle informazioni quali il traffico di visitatori sulle varie pagine di questo sito web. Anche i dati pseudonimi possono essere archiviati nei cookie nel dispositivo degli utenti e potrebbero contenere, ad esempio, informazioni tecniche riguardo il browser e il sistema operativo, le informazioni sui siti web che l'hanno riferito e le tempistiche delle visite al sito web, oltre a ulteriori informazioni riguardo l'utilizzo delle nostre pagine web. Inoltre potrebbero essere uniti a dati simili da altre fonti.

YouTube

Incorporiamo nei nostri Servizi dei contenuti video forniti da YouTube. YouTube è un servizio prestato da "Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda" ("Google"). A tale scopo richiediamo il rispettivo contenuto dai server di Google. Se hai effettuato l'accesso a Google con il tuo account Google, quest'ultimo è in grado di unire ad altri dati il tuo comportamento di navigazione. Si applica l'Informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

X. Forum

Il nostro sito web offre l'opportunità di inviare contributi a un forum. Anche il forum richiede la registrazione con nome utente, l'indirizzo e-mail e una password. È possibile utilizzare uno pseudonimo per registrarsi. Archiviamo questi dati solo per consentire agli utenti di effettuare l'accesso. La password è crittografata. Ciò nonostante, consigliamo agli utenti di non usare la stessa password su diversi siti web. La password consente agli utenti di accedere al proprio account nel forum, quindi preghiamo di tenerla in un luogo sicuro e di non divulgarla a terzi. Se non ti ricordi la password del tuo account, puoi usare la funzione "Ho dimenticato la password" del software phpBB. Questa procedura ti chiederà di immettere il tuo nome utente e la tua e-mail, quindi il software phpBB genererà una nuova password che ti consentirà di accedere al tuo account.

Il forum è gestito dal fornitor phpBB Deustchland e. V., Sandweg 17, 70771 Leinfelden-Echterdingen (“phpBB”). phpBB genera diversi cookie quando visiti il forum. I cookie sono piccoli file testuali che il browser archivia come file temporanei. Due di questi cookie contengono un numero utente (ID utente) e un numero di sessione anonimo (ID sessione) che viene assegnato automaticamente all'utente da phpBB. Viene generato un terzo cookie quando un utente visita degli argomenti, e questo si usa per archiviare informazioni sui contributi letti dall'utente per poter contrassegnare eventuali contributi non ancora letti. Quando le informazioni sono inviate all'operatore vengono raccolte ulteriori informazioni. Queste potrebbero includere i contributi creati come ospite, i dati raccolti nel contesto della registrazione e i messaggi creati dall'utente dopo che questi si è registrato nel forum. Ulteriori informazioni su come l'operatore usa i tuoi dati sono disponibili presso: https://www.phpbb.com/community/ucp.php?mode=privacy.

La base giuridica per l'utilizzo dei tuoi dati è l'Articolo 6, comma 1, lettera b) del GDPR perché concluderemo un contratto riguardo l'utilizzo del forum. Nei casi in cui noi o phpBB utilizziamo i dati per migliorare i Servizi, tale uso è giustificato ai sensi dell'Art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Esiste un interesse preminente nel miglioramento dei Servizi.

XI. Giants Developer Network

Offriamo l'opportunità di creare contenuti generati dagli utenti utilizzando GIANTS SDK ("Contenuti generati dagli utenti"). GIANTS SDK fornisce accesso a vari strumenti che consentono di creare e condividere Contenuti generati dagli utenti, per esempio un editor ("Strumenti"). Per poter utilizzare gli Strumenti, gli utenti devono registrarsi presso il GIANTS Developer Network. A tal scopo devono fornire il proprio indirizzo e-mail e una password. Noi usiamo tali dati solo per amministrare il GIANTS Developer Network; non saranno divulgati a terzi. La base giuridica per l'utilizzo dei tuoi dati è l'Articolo 6, comma 1, lettera b) del GDPR perché concluderemo un contratto riguardo l'utilizzo del GIANTS Developer Network.

XII. ModHub

Offriamo una piattaforma ("ModHub") per i contenuti generati dagli utenti con GIANTS SDK ("Contenuti generati dagli utenti"). GIANTS SDK fornisce accesso a vari strumenti con i quali creare e condividere Contenuti generati dagli utenti. Gli utenti possono caricare Contenuti generati da loro stessi utilizzando il ModHub. A tal scopo devono registrarsi, fornendo il proprio indirizzo e-mail e una password. Noi usiamo tali dati solo per amministrare il ModHub; tali dati non saranno divulgati a terzi. Gli strumenti trasmettono a noi l'indirizzo IP e l'accesso ai file da parte degli utenti per consentire all'utente di accedere all'interfaccia (API). La base giuridica per l'utilizzo dei tuoi dati è l'Articolo 6, comma 1, lettera b) del GDPR perché concluderemo un contratto riguardo l'utilizzo del ModHub.

XIII. Diritti degli interessati

Nei casi in cui i tuoi dati personali sono trattati, tu sei l'"interessato", come definito nel GDPR, e hai i seguenti diritti in rapporto al Responsabile del trattamento:

1. Diritto di accesso

Hai il diritto di esigere che il Responsabile ti confermi se sta trattando dei dati personali che ti riguardano. Nel caso in cui tale trattamento esista, puoi richiedere le seguenti informazioni dal Responsabile:

  • gli scopi per i quali i dati personali soggetti al trattamento;
  • le categorie di dati personali soggetti al trattamento;
  • i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali che ti riguardano sono stati divulgati o sono ancora in corso di divulgazione;
  • il periodo nel quale i dati personali che ti riguardano saranno archiviati o, se non è possibile fornire informazioni dettagliate su questo, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
  • l'esistenza del diritto di richiedere che il Responsabile rettifichi o cancelli i dati personali che ti riguardano o che ne limiti il trattamento, e il diritto di opporsi a tale trattamento;
  • l'esistenza del diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
  • tutte le informazioni disponibili riguardo l'origine dei dati nei casi in cui i dati personali non sono raccolti dall'interessato;
  • l'esistenza della decisione automatizzata, inclusa la definizione di profili, ai sensi dell'Art. 22, comma 1 e comma 4 del RGPD e (almeno in tali casi) le informazioni significative riguardo la logica coinvolta, oltre al significato e alle conseguenze previste del tale trattamento per l'interessato.

Hai il diritto di richiedere le informazioni se i dati personali che ti riguardano vengono trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In questo contesto puoi chiedere di venire informato riguardo le appropriate misure di salvaguardia ai sensi dell'Art. 46 RGPD relative al trasferimento.

2. Diritto di rettifica

Hai il diritto che il Responsabile rettifichi e/o completi i dati nei casi in cui i dati personali che ti riguardano in corso di trattamento siano inaccurati o incompleti. Il responsabile è tenuto a rettificare tali dati senza indebito ritardo.

3. Diritto di limitazione del trattamento

Hai il diritto di esigere che il Responsabile limiti il trattamento dei dati personali che ti riguardano se si applicano le seguenti circostanze:

  • se impugni l'accuratezza dei dati personali che ti riguardano per un periodo, consentendo al Responsabile di verificare l'accuratezza dei dati personali;
  • se il trattamento è illecito e impugni la cancellazione dei dati personali e invece richiedi la limitazione all'uso;
  • se il Responsabile non ha più bisogno dei dati personali per lo scopo del trattamento, ma a te servono tali dati per instaurare, esercitare o difendere ricorsi giudiziali; o
  • se ti sei opposto al trattamento ai sensi dell'Art. 21, comma 1 del RGPD e la verifica che i motivi legittimi del Responsabile prevalgano sui tuoi è in sospeso.

Nei casi in cui il trattamento dei dati personali che ti riguardano è stato limitato, tali dati personali possono essere trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il tuo consenso o per instaurare, esercitare o difendere ricorsi giudiziali o per la protezione dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interessi pubblici importanti dell'Unione o di uno Stato membro. Nei casi in cui il trattamento è stato limitati ai sensi delle suddette condizioni, il Responsabile dovrà informarti prima che la limitazione al trattamento venga revocata.

4. Diritto di cancellazione

a) Obbligo di cancellazione

Puoi esigere che il Responsabile cancelli i dati personali che ti riguardano senza indebito ritardo nei casi in cui si applica una delle seguenti ragioni.

  • I dati personali che ti riguardano non sono più necessari per gli scopi per i quali erano stati raccolti o comunque trattati.
  • Revochi il tuo consenso sul quale si basava il trattamento ai sensi dell'Art. 6, comma 1, lettera a) o Art. 9, comma 2, lettera a) del RGPD e non ci sono altre basi giuridiche per il trattamento.
  • Ti opponi al trattamento ai sensi dell'Art. 21, comma 1 del RGPD e non ci sono interessi preminenti legittimi per il trattamento, o ti opponi al trattamento ai sensi dell'Art. 21, comma 2 del RGPD.
  • I dati personali che ti riguardano sono stati trattati in violazione della legge.
  • I dati personali che ti riguardano devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale ai sensi della legge Comunitaria o di uno Stato membro cui è soggetto il Responsabile.
  • I dati personali che ti riguardano sono stati raccolti rispetto all'offerta di servizi della società dell'informazione cui si riferisce l'Art. 8, comma 1 del RGPD.

b) Informazioni fornite a terzi

Nei casi in cui il Responsabile ha reso pubblici i dati personali che ti riguardano, ed è tenuto a cancellare i dati personali che ti riguardano in conformità all'Art. 17, comma 1 del RGPD, questi ha i seguenti obblighi. Deve adottare le misure necessarie (incluse misure tecniche, prendendo in considerazione la tecnologia disponibile e il costo dell'implementazione) per notificare le società terze che sono Responsabili, che hai richiesto la cancellazione di tutti i collegamento a tali dati personali e anche delle relative copie.

c) Eccezioni

Il diritto di cancellazione non si applica nei casi in cui il trattamento è necessario

  • per esercitare il diritto alla libertà di espressione e d'informazione;
  • per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi della legge Comunitaria o di uno Stato membro cui è soggetto il Responsabile o per eseguire un compito effettuato nell'interesse pubblico o nell'esercitazione dell'autorità ufficiale di cui è investito il Responsabile;
  • per ragioni di interesse pubblico nell'area della sanità pubblica ai sensi dell'Art. 9, comma 2, lettere h) e i) oltre che all'Art. 9, comma 3 del RGPD;
  • per raggiungere degli scopi nell'interesse pubblico, per scopi di ricerca scientifica o storica o per scopi statistici ai sensi dell'Art. 89, comma 1 del RGPD nella misura in cui il diritto cui si riferisce la sottosezione a) può rendere impossibile o danneggiare severamente il raggiungimento degli obiettivi di tale trattamento; o
  • per instaurare, esercitare o difendere ricorsi giudiziali.

5. Diritto all'informazione

Nei casi in cui hai esercitato il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento in rapporto al Rappresentante, quest'ultimo ha l'obbligo di comunicare tale rettifica o cancellazione dei dati o la restrizione al trattamento a ciascun destinatario a cui sono stati divulgati i dati personali che ti riguardano, a meno che ciò non si dimostri impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Hai il diritto di venire informato dei destinatari.

6. Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano che hai fornito al Responsabile in un formato strutturato, comunemente usato e atto alla lettura automatica. Inoltre, hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro Responsabile senza impedimento da parte del Responsabile a cui i dati personali sono stati forniti, nei casi in cui il trattamento si basa sul consenso ai sensi

  • dell'Art. 6, comma 1, lettera a) del RGPD o dell'Art. 9, comma 2, lettera a) del RGPD o su un contratto ai sensi dell'Art. 6, comma 1, lettera b) del RGPD; e
  • del trattamento eseguito a mezzo automatico.

Nell'esercitare tale diritto, hai anche il diritto che i dati personali che ti riguardano vengano trasmessi direttamente da un Responsabile all'altro, ove questo sia tecnicamente fattibile. Tale diritto non deve avere un effetto negativo sui diritti e le libertà di terzi. Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali che sono necessari per eseguire un compito effettuato nell'interesse pubblico o nell'esercitazione dell'autorità ufficiale di cui è investito il Responsabile.

7. Diritto di opposizione

Hai il diritto, per motivi riguardanti la tua situazione particolare, ad opporti al trattamento dei dati personali che ti riguardano che sia basato sull'Art. 6, comma 1, lettera e) o f) del RGPD in qualsiasi momento; ciò si applica anche alla definizione di profili basata su queste norme. In tal caso, il Responsabile non tratterà più i dati personali che ti riguardano a meno che non possa dimostrare che sussistano motivi preminenti e legittimi per il trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, o a meno che i dati non siano trattati per instaurare, esercitare o difendere ricorsi giudiziali. Nei casi in cui i dati personali che ti riguardano siano trattati per gli scopi di commercializzazione diretta, hai il diritto di opporti al trattamento dei dati personali che ti riguardano per quello scopo in qualsiasi momento; questo si applica anche alla definizione di profili in cui questa è relativa a tale commercializzazione diretta. Se ti opponi al trattamento per scopi di commercializzazione diretta, i dati personali che ti riguardano non saranno più trattati per tali scopi. Nel contesto dell'utilizzo dei servizi della società dell'informazione, e fatta salva la Direttiva 2002/58/CE, puoi esercitare il tuo diritto di opposizione a mezzo automatico utilizzando mezzi tecnici.

8. Diritto di revocare il consenso dato per scopi della legislazione sulla protezione dei dati

Hai il diritto di revocare il consenso dato per scopi della legislazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Revocare il tuo consenso non influisce sulla legittimità di eventuali trattamenti eseguiti sulla base del consenso fino a tale revoca.

9. Decisione automatizzata in casi individuali, inclusa la definizione di profili

Hai il diritto di non essere soggetto a una decisione basata solamente sul trattamento automatico (inclusa la definizione di profili) e che produce effetti giuridici che interessano te o che ti tocchino analogamente in modo significativo. Ciò non si applica quando la decisione

a) è necessaria per concludere o eseguire un contratto tra te e il Responsabile,
b) è autorizzata da una legge Comunitaria o di uno Stato membro cui è soggetto il Responsabile e quando tali leggi contengono anche misure adeguate per tutelare i tuoi diritti, libertà e interessi legittimi; o
c) viene fatta col tuo esplicito consenso.

Tuttavia, tali decisioni non possono essere basate su categorie speciali di dati personali di cui all'Art. 9, comma 1 del RGPD, a meno che non si applichi l'Art. 9, comma 2, lettera a) o g) e che non siano applicate delle misure adeguate per tutelare i tuoi diritti, libertà e interessi legittimi. Rispetto ai casi menzionati nelle sottosezioni (a) e (c), il Responsabile deve implementare delle misure adeguate a tutelare i tuoi diritti, libertà e interessi legittimi, al meno il diritto di ottenere un intervento umano da parte del Responsabile, il diritto di esprimere il tuo punto di vista e il diritto di impugnare la decisione.

10. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, hai il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della tua residenza abituale, del tuo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, se credi che il trattamento dei dati personali che ti riguardano violi le norme del RGPD. L'autorità di controllo presso cui è stato proposto il reclamo informerà il denunciante del progresso e dell'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'Art. 78 del RGPD.

Social Media

We use cookies and analytics tools to improve the user friendliness of the Internet website. By continuing to use our website you are agreeing to our use of cookies.